發表時間:2008-05-08 21:21:00
Merriam-Webster 是美國最著名的語言參考書籍出版商。該公司出版的印刷品種類繁多。Merriam-Webster 還不斷對已出版書籍進行修訂和更新。即時是早在 1859 年出版的書籍,公司仍然正在進行全新版本的編輯工作。
* 於手機內置的詞形模組輸入單字,搜索字庫內的英、法、俄語和西班牙語的詞條和翻譯。
* 即使手機不支援虛擬鍵盤,亦可由按鍵輸入各種語言至 Merriam-Webster 字典查字。
* 於增設的語音模組,可查聽詞彙發音,支援語言包括英、德、西班牙語和法語,全部真人母語發聲。
* 學習卡測試系統有新增詞彙和溫習新字的功能,讓你想學就學,溫故知新。系統會按照答案準確度來分析學習進度。(答對次數越多的詞彙,在測試中出現的次數就越少。)
* 即使不知道字彙的正確拼法,也可通過萬用字元(例如「*」或「?」)來搜尋。
Merriam-Webster常用特別功能:
* 所有英語字典均設有不規則動詞。
* 多語言字典安裝,自由配對翻譯語言, (可任意轉換使用系統內的字典,?動/關閉字典。) Merriam-Webster滿足用戶多語言、多字典的搭配需要。
* 匯集不同字典,即使語言單一方向翻譯也有足夠的詞條以供選擇。
* 交替查詢文章和翻譯語言方向。
* 查詢歷史記錄最近翻譯的15個詞彙。
* 字典版面顯示語言如下︰英、法、德、西班牙、意大利語和俄語。
更新為韋氏英英字典3.20多國語言版(內建繁體中文)
下載點:PART1 PART2
風 於 2015-05-25 08:38:39 修改文章內容
發表時間:2024-09-17 08:29:42
發表時間:2008-07-19 23:03:00
但我都註冊完了~請問該怎ㄇ半??
panpan 於 2008-07-19 23:03:00 修改文章內容
發表時間:2008-07-20 07:17:00
打開字典後他說聲音模組安裝不完全?但我都註冊完了~請問該怎ㄇ半??..........恕刪
風 於 2008-07-20 07:17:00 修改文章內容
發表時間:2008-07-26 21:51:00
推推
〥羽〥 於 2008-07-26 21:51:00 修改文章內容
發表時間:2008-08-31 16:04:00
對於韋氏英英字典的安裝,我有一拖拉谷的經驗,也包括風大大的這一本。將經驗說出來,或許對有英英字典需求的人,應該會有些些幫助
我想,你會進來看這篇討論,也許是跟我一樣,對英英字典有強烈的需求吧?!
在看到這篇討論之前,我是先上網到處找是否有 Symbian S60 3rd Edition 可用的英英字典,結果在 www.penreader.com 這個網站找到韋氏(Merriam-Webster) 及牛津(Oxford)字典。這些字典在購買前,都可以下載試用。所以我就將各版本一一下載試用。
韋氏字典共分四個版本:
Webster’’s Third New International Dictionary, Unabridged
Merriam-Webster’’s Collegiate®; Dictionary, Eleventh Edition
The Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster’’s Pocket Dictionary
另外,它還有聲音模組
English Sound Module for Merriam-Webster S60 3rd Edition dictionaries
我將第一個版本 (Unabridged) 下載到我的 N82 手機(N73應該也可以) 之後,發覺它真的很不錯用,但內容太過詳細。如果不是要對英文非常深入的人,應該不需要這種版本吧?!
之後,我又下載了其它版本,逐一測試,Collegiate 是不錯的選擇 (就我個人而言)
現在問題來了 ......
當我想要關閉字典時,手機會自動關閉,再重新打開。而且怎麼試,都是這樣。這造成我很大的困擾。因為,如果試用不錯,我是會買下來的。
再下來,我不死心,我再試用該網站的另一部英英字典 (也包含它的聲音模組)
The Concise Oxford English Dictionary
試的結果,關閉字典就不會再將手機重開機了。所以這部字典,我購買至今 (含聲音模組,約兩張小朋友多一點),還一直盡責地為我服務 ︿__︿
最近上來,看到這個主題。我也將這個版主所提供的
merriam-webster3.0.3英英字典繁體版
拿來下載安裝看看。試用結果,跟之前一樣,手機還是會重開機。我判斷原因,應該是跟某些安裝或設定有衝突到。
因此,我將我的 N82 來個硬格機 (就是將手機清除得清潔溜溜)。之後,我第一個安裝的就是這個版本。在乾淨的原廠系統之下,果然它不再重開機,很順利的運作了。
當然,之後我會再安裝其它軟體。在逐步驗證之下,我想,我大約可以知道是哪些軟體或設定有相衝突了。
感謝風大大提供的這個版本~~
謝謝!!
安裝完字典後,再安裝字型工具及字型檔 (FontRouter & Fonts)
果然對韋氏字典會有重開機現象
但對 Oxford 字典則不會
所以,目前我是將韋氏字典割捨,而繼續沿用 Oxford 字典
對於風大大提供的這個韋氏字典版本有需求的大大,除非你不在意重開機現象
否則,以目前來看,最好是對手機來一次硬格機,而且不安裝任何字型
直接沿用系統的字型,或許有成功的機會。
從大大們的文章看來
凡是有更改字型的,都會有重開機現象
總之,韋氏字典對中文化的手機,有衝突就是了
還期望版上的大大們,能提供解決方案~~
另外再說明的一點是
若想使用韋氏字典或牛津字典的大大
這兩種字典的預設輸入都是使用手機的預設輸入法
進入字典畫面後,看起來好像是英文小寫輸入畫面(有個 abc 符號)
但實際輸入時,卻是手機的預設輸入法(如:注音輸入法)
我覺得這是一個小小的 bug 及不便
因為第一次要輸入英文字時,要切換輸入法,才能正確輸入
除非你預設的輸入法是英文字母的輸入法
希望將來推出的版本,不要再有這種現象
手機隨付的發聲字典就不會有這種現象
ljc0707 於 2008-08-31 16:04:00 修改文章內容
發表時間:2008-08-31 22:56:00
學學英文也不錯
活的自在 於 2008-08-31 22:56:00 修改文章內容
發表時間:2008-09-02 05:35:00
lee 於 2008-09-02 05:35:00 修改文章內容
發表時間:2008-09-03 02:49:00
發音漂亮~ 詞庫也豐富~~
感謝大大的分享~~
taakeabow 於 2008-09-03 02:49:00 修改文章內容
發表時間:2008-09-03 15:46:00
安裝o.k. !!發音漂亮~ 詞庫也豐富~~感謝大大的分享~~..........恕刪
但因權衡新字型的關係(就是寧可用新字型啦!)
只好忍痛暫時割捨了!
也期待韋氏字典能有新的版本,不要再與中文系統衝突了
ljc0707 於 2008-09-03 15:46:00 修改文章內容
發表時間:2008-09-20 03:22:00
Dear 風大:
字典安裝完畢,我下載的是您PO在第3頁Badongo的程式,也順利註冊成功,但是我的介面還是英文的,我試過重新安裝您第一頁的檔案,但是在自簽名時檔案無法完成簽名,不知是何緣故,我有在記憶卡:\resource\apps\裡找到中文化的檔Webster.rsc,救命啊!
嘻哈胖達 於 2008-09-20 03:22:00 修改文章內容
發表時間:2008-09-24 07:55:00
merriam-webster3.0.3英英字典繁體版
裝完後內定變成中文輸入法
極不方便
到網站下載Merriam-Webster's_Unabridged_Dictionary_for_S60_3.zip
輸入註冊碼,他說不對
請問有誰有這個的註冊碼
小冤 於 2008-09-24 07:55:00 修改文章內容
發表時間:2008-11-13 19:40:00
字典好複雜...
瑞 於 2008-11-13 19:40:00 修改文章內容
發表時間:2009-03-28 07:24:00
什麼是有快樂?
然後我不能安裝耶 請問為什麼?
簽名又是什麼呢?
我今天第一天使用N73
很期待有好的英英字典
謝謝大家
su 於 2009-03-28 07:24:00 修改文章內容
發表時間:2009-03-28 07:50:00
唯我獨尊 於 2009-03-28 07:50:00 修改文章內容
發表時間:2009-03-29 06:29:00
可是我實在不懂簽名
還有快樂是什麼?
研究一整個下午和晚上
也爬文 試了很多東西
但就是沒辦法
誰可以幫幫我 拜託~
另外 這大個需要多大的記憶卡?
謝謝大家!!!
我的EMAIL: suwan51@yahoo.com.tw
su 於 2009-03-29 06:29:00 修改文章內容
發表時間:2009-03-30 06:22:00
我安裝了 他說裝好了 可是我找不到她裝到哪裡去了?
su 於 2009-03-30 06:22:00 修改文章內容