發文數：4
發表時間：2006-03-06 03:36:00
發表時間：2006-03-06 03:36:00
我 覺 得 字 典 的 單 字 很 少 捏
很 多 單 字 都 查 不 到
請 問 字典 是 否 可 以 擴 充 阿 ? ?
謝 謝 ~
很 多 單 字 都 查 不 到
請 問 字典 是 否 可 以 擴 充 阿 ? ?
謝 謝 ~
陌生的訪客 於 2016-05-28 17:05:33 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2024-09-20 08:30:07
發文數：101
發表時間：2006-03-09 04:04:00
發表時間：2006-03-09 04:04:00
這是在友板看到的文章 http://www.phonedaily.com/talk/?prod_id=1942&talk_id=2719139&page=40
若有冒犯.敬請見諒.
─────────────────────
小m的字典不是只有5萬字嗎
可是我發現他的字典檔案(副檔名為.sya)
跟某個字典的好像相容
英漢可以擴充到32萬字
漢英可以擴充到10萬字
我試過在原本的字典裡查"hysteresis"查不到
換成32萬字後的字典就查得到了
我也不可能去數數看字典裡有多少字
32萬會數到死吧 所以我也不確定到底有沒有變多
只是檔案可以用就是了
有興趣的人可以試試看
http://www.word123.com/deluxe/deluxeppc.zip
解壓縮後進入──＞遠流字典通豪華版forpda
──＞wordbank
裡面的檔案表示如下:
三十二萬英漢字庫檔名為 yl─d─e15.sya
三十二萬漢英字庫檔名為 yl─d─c05.sya
十萬英漢字庫檔名為 yl─d─e14.sya
十萬漢英字庫檔名為 yl─d─c04.sya
五萬英漢字庫檔名為 yl─d─e12.sya
五萬漢英字庫檔名為 yl─d─c02.sya
我測試的結果為32萬"英漢"可以用
32萬"漢英"不能用
小m的字典不是只有5萬字嗎
可是我發現他的字典檔案(副檔名為.sya)
跟某個字典的好像相容
英漢可以擴充到32萬字
漢英可以擴充到10萬字
我試過在原本的字典裡查"hysteresis"查不到
換成32萬字後的字典就查得到了
我也不可能去數數看字典裡有多少字
32萬會數到死吧 所以我也不確定到底有沒有變多
只是檔案可以用就是了
有興趣的人可以試試看
http://www.word123.com/deluxe/deluxeppc.zip
解壓縮後進入──＞遠流字典通豪華版forpda
──＞wordbank
裡面的檔案表示如下:
三十二萬英漢字庫檔名為 yl─d─e15.sya
三十二萬漢英字庫檔名為 yl─d─c05.sya
十萬英漢字庫檔名為 yl─d─e14.sya
十萬漢英字庫檔名為 yl─d─c04.sya
五萬英漢字庫檔名為 yl─d─e12.sya
五萬漢英字庫檔名為 yl─d─c02.sya
我測試的結果為32萬"英漢"可以用
32萬"漢英"不能用
所以我選擇32萬"英漢"跟10萬"漢英"
接著將yl─d─e15.sya改成eng2ch.sya
yl─d─c04.sya改成ch2eng.sya
然後將這兩個檔案放到記憶卡裡的dictionary
覆蓋過去就大功告成了
(建議:先將原本的檔案備分,要是不能用的話還可以恢復原本的)
有試過的人說一下有沒有差吧
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上內容僅供參考.........因為我還沒擴充.........
若有冒犯.敬請見諒.
─────────────────────
小m的字典不是只有5萬字嗎
可是我發現他的字典檔案(副檔名為.sya)
跟某個字典的好像相容
英漢可以擴充到32萬字
漢英可以擴充到10萬字
我試過在原本的字典裡查"hysteresis"查不到
換成32萬字後的字典就查得到了
我也不可能去數數看字典裡有多少字
32萬會數到死吧 所以我也不確定到底有沒有變多
只是檔案可以用就是了
有興趣的人可以試試看
http://www.word123.com/deluxe/deluxeppc.zip
解壓縮後進入──＞遠流字典通豪華版forpda
──＞wordbank
裡面的檔案表示如下:
三十二萬英漢字庫檔名為 yl─d─e15.sya
三十二萬漢英字庫檔名為 yl─d─c05.sya
十萬英漢字庫檔名為 yl─d─e14.sya
十萬漢英字庫檔名為 yl─d─c04.sya
五萬英漢字庫檔名為 yl─d─e12.sya
五萬漢英字庫檔名為 yl─d─c02.sya
我測試的結果為32萬"英漢"可以用
32萬"漢英"不能用
小m的字典不是只有5萬字嗎
可是我發現他的字典檔案(副檔名為.sya)
跟某個字典的好像相容
英漢可以擴充到32萬字
漢英可以擴充到10萬字
我試過在原本的字典裡查"hysteresis"查不到
換成32萬字後的字典就查得到了
我也不可能去數數看字典裡有多少字
32萬會數到死吧 所以我也不確定到底有沒有變多
只是檔案可以用就是了
有興趣的人可以試試看
http://www.word123.com/deluxe/deluxeppc.zip
解壓縮後進入──＞遠流字典通豪華版forpda
──＞wordbank
裡面的檔案表示如下:
三十二萬英漢字庫檔名為 yl─d─e15.sya
三十二萬漢英字庫檔名為 yl─d─c05.sya
十萬英漢字庫檔名為 yl─d─e14.sya
十萬漢英字庫檔名為 yl─d─c04.sya
五萬英漢字庫檔名為 yl─d─e12.sya
五萬漢英字庫檔名為 yl─d─c02.sya
我測試的結果為32萬"英漢"可以用
32萬"漢英"不能用
所以我選擇32萬"英漢"跟10萬"漢英"
接著將yl─d─e15.sya改成eng2ch.sya
yl─d─c04.sya改成ch2eng.sya
然後將這兩個檔案放到記憶卡裡的dictionary
覆蓋過去就大功告成了
(建議:先將原本的檔案備分,要是不能用的話還可以恢復原本的)
有試過的人說一下有沒有差吧
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上內容僅供參考.........因為我還沒擴充.........
火眼 於 2006-03-09 04:04:00 修改文章內容
發文數：4
發表時間：2006-03-13 21:13:00
發表時間：2006-03-13 21:13:00
英漢32萬字,ok!可用!
漢英10萬會當機!
報告完畢!
漢英10萬會當機!
報告完畢!
陌生的訪客 於 2006-03-13 21:13:00 修改文章內容
發文數：4
發表時間：2006-03-17 00:55:00
發表時間：2006-03-17 00:55:00
4.2版任體時還可以用漢英10萬
更新4.3後
漢英只能用5萬了
更新4.3後
漢英只能用5萬了
陌生的訪客 於 2006-03-17 00:55:00 修改文章內容
發文數：21
發表時間：2006-03-23 17:07:00
發表時間：2006-03-23 17:07:00
而且完成擴充後~雖然單字詞變多了~
但是原來的語音功能會消失.而且單字上也沒有任何的音標可以參考發音唷!
Ming 於 2006-03-23 17:07:00 修改文章內容
發文數：4
發表時間：2006-04-05 18:01:00
發表時間：2006-04-05 18:01:00
我從4.2版更新到4.3版 然後才擴充的
32萬英漢可用...使用正常...也有真人發音及音標
32萬漢英不可用...使用會當機
10萬漢英可用...使用正常
本來apple這字英漢查不到..擴充後..ok..也有發音
以上報告完畢...
感想...
小M剛入手3天...一切把玩正常~沒當過機~
(只有改32萬漢英時使用當過一次~這不能怪小M是人為亂改0.0)
開機動畫啦~mp3啦~大頭貼啦~鈴聲啦~都有改過~都沒問題
愛死他了~
我個人猜有些人當機的問題 應該是~改東西~可是格式不合~才會造成當機吧
32萬英漢可用...使用正常...也有真人發音及音標
32萬漢英不可用...使用會當機
10萬漢英可用...使用正常
本來apple這字英漢查不到..擴充後..ok..也有發音
以上報告完畢...
感想...
小M剛入手3天...一切把玩正常~沒當過機~
(只有改32萬漢英時使用當過一次~這不能怪小M是人為亂改0.0)
開機動畫啦~mp3啦~大頭貼啦~鈴聲啦~都有改過~都沒問題
愛死他了~
我個人猜有些人當機的問題 應該是~改東西~可是格式不合~才會造成當機吧
陌生的訪客 於 2006-04-05 18:01:00 修改文章內容
發文數：16
發表時間：2006-05-02 15:04:00
發表時間：2006-05-02 15:04:00
呼呼.........
那我也要趕快去擴充..............
呼呼..............
那我也要趕快去擴充..............
呼呼..............
Long Wu 於 2006-05-02 15:04:00 修改文章內容