Google翻譯更新 新增即時鏡頭翻譯、一鍵翻譯等功能

Google 翻譯今日（5/12）推出新版本，主要包含三大更新。首先是支援繁體中文的即時鏡頭翻譯（Word Lens），還有全新的一鍵翻譯（Tap to Translate）功能，可在第三方應用程式中直接進行文字翻譯。原本 Android 專屬的 Google 離線翻譯也正式支援 iOS 作業系統，無須連網就能翻譯外國文字。本篇手機王網站整理出 Google 翻譯的更新功能，以目前較新的 4.4 版本實際操作。

【Google 翻譯三大更新介紹】

▲Google 翻譯新增即時鏡頭翻譯（Word Lens）功能。用戶開啟 Google 翻譯後，點選相機圖示後，將行動裝置鏡頭對準文字，Android 作業系統需按下掃描功能，並選擇文字區塊後才會顯示翻譯結果；IOS 作業系統的翻譯結果會透過螢幕即時顯示。排版字型將以最貼近原文的方式呈現，目前已加入中文與英文的即時互譯功能。


▲Google 翻譯全新登場的一鍵翻譯（Tap to Translate）功能支援在第三方應用程式中直接進行文字翻譯。但以 4.4 版本實際測試後該功能目前還未被放入。Android 版本的用戶在未來幾天收到 Google 翻譯的更新版本後，可再查該功能是否有出現。


▲Google 離線翻譯支援 Android（左圖）與 iOS 系統（右圖）。只需下載對應語言套件，就能不受網路覆蓋影響輕鬆完成翻譯！降低各離線語言套件的檔案大小至 25MB 左右，相較於以往 Android 版本瘦身程度達 90%，讓使用者用更少儲存空間就可以把支援的全球 52 種語言隨身帶著走。

	即時鏡頭翻譯 （Word Lens）	一鍵翻譯 （Tap to Translate）	離線翻譯
功能	透過行動裝置鏡頭即時翻譯並合成影像	第三方應用程式內可直接取得翻譯	無須網路連線 即可翻譯
對應文本類型	圖像	文字	圖像與文字
支援語言	29 種，含繁體中文	103 種，含繁體中文	52 種，含繁體中文
作業系統需求	Android 4.2 iOS 8.0 以上	Android 4.2 以上	iOS Android

▲Google 翻譯三大更新內容簡介。目前 Android 作業系統的 Google 翻譯（版本 4.4）尚未提供一鍵翻譯，想使用該項功能的用戶，可能還要再等下次的更新。